Zusammenfassung
Mit steigender Beliebtheit des Tauchsports und in Unkenntnis seiner Gefahren sind
zunehmend Dekompressionsunfälle zu beobachten. Bleibende neurologische Ausfälle sind
häufig die Folgen mangelnder Behandlungsmöglichkeiten am Unfallort. Bei einem 39jährigen
Mann, der einen Dekompressionsunfall erlitten hatte, zeigte sich die breite neurologische
Symptomatik, die durch multitopische Läsionen des Zentralnervensystems verursacht
war. Neben den bekannten spinalen Symptomen kam es zu vielfältigen zerebralen Manifestationen.
Über die rein neurologische Symptomatik hinaus waren auch psychische und insbesondere
neuropsychologische Störungen zu erfassen.
Abstract
An increasing number of decompression accidents can be observed due to increasing
popularity of diving and due to ignorance of its dangers. Permanent neurological damage
is a frequent consequence of insufficient availability of treatment at the site of
the accident. A 39-year-old man with a decompression accident showed the broad neurological
symptomatology caused by multitopic lesions of the central nervous system. Apart from
well known spinal symptoms manifold cerebral manifestations occurred. Mental and in
particular neuropsychological defects could be observed beyond the purely neurological
symptomatology.